Desde su fundación, la Academia Porteña del Lunfardo ha producido una gran cantidad de materiales que han ido dando cuenta de los numerosos trabajos realizados por sus académicos, que, si bien mayormente han privilegiado la investigación lingüística, también abordan temas relacionados la literatura, la música, la danza, el teatro, las artes plásticas, la arquitectura y la historia de Buenos Aires. En ese sentido, las producciones son de tres tipos: 1) boletines, 2) libros y folletos y 3) comunicaciones académicas.

1) El Boletín de la Academia Porteña del Lunfardo se publicó en formato de revista académica (revista libro) entre 1966 y 1984. Además de incluir algunas comunicaciones académicas, contenía artículos largos, textos de conferencias, reseñas de libros y noticias anuales de la corporación. Para mayores detalles puede accederse al catálogo en formato PDF. El índice completo de los trece boletines (algunos integran dos números y el último, tres) se encuentra en el libro Estudio e Índice del Boletín de la Academia Porteña del Lunfardo (APL, 2002) del académico José Luis Trenti Rocamora.

2) El catálogo de los libros y folletos publicados por la Academia está conformado por 81 publicaciones. Puede consultarse el catálogo en PDF.

3) Las comunicaciones académicas vuelcan en pocas páginas los resultados de alguna indagación en particular. Son hasta el momento 1.770 y puede accederse a su contenido completo consultando el Índice de comunicaciones académicas. Asimismo hay dos índices más (que abarcan desde la comunicación 1 a la 1500): el índice de voces y expresiones citadas y el Índice de autores.